Rekrutacja


Uznałem, ze jednak ciężko jest robić wszystko samemu (mam tylko korektora bo ciężko korektorować samego siebie) więc przydadzą nam się wszyscy chętni ludzie. Najbardziej poszukiwany byłby cleaner/typesetter, ale jeśli zgłoszą się jakiś tłumacze/korektorzy to możemy zacząć inny projekt (albo zwale wszystko na nich a sam będę się kąpał w kasie z tłumaczeń :d).
Przydałaby się chociaż podstawowa znajomość obsługi jakiś programów graficznych (jak jesteś miszczem painta to why not :p) i roboty do, której chcesz się zgłosić :3


Teraz najbardziej przyda się nam typesetter żeby odciążyć naszego głównego edytora. Ewentualnie ktoś mogący robić i typesetting i czyszczenie.

Jak ktoś jest chętny to pisać na maila:


chaisab@wp.pl

Ewentualnie  w komentarzach... albo gdzie tam sobie chcecie...

20 komentarzy:

  1. niechcecie przejść do innej grupy wiekszej ?

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja tu tylko wpadłem, żeby zapropsować Trollkastel w lewym górnym rogu :D. I gl w szukaniu edytora (czyt. murzyna, który zrobi najgorsze redrawowanie :D:D).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeżu, weszłam tu tylko przez ten credits (czy jak to tam się nazywa). Muszę przyznać - naprawdę pomysłowo zrobiony! X'D

      Usuń
    2. Danke (ten profesjonalny baner to 100% moja robota)

      Usuń
    3. Łał, na twoim miejscu wstydziłabym się do tego w ogóle przyznać... "Wszysko" do dupy jest.

      Usuń
    4. Aj tam, najważniejsze, że przyciąga uwagę!

      Usuń
  3. Poszukujecie może edytorów?

    OdpowiedzUsuń
  4. Matko, jak widzę ten szablon "gotowca" z blogspota to mam ochotę sama go dla Was stworzyć.

    Ciężko jest się wybić, a potrzebujesz korektora:
    1. ,,Uznałem, że jednak ciężko jest robić wszystko samemu (mam tylko korektora, bo ciężko jest sprawdzać samego siebie), więc przyda się każdy chętny." - Brzmi to o wiele lepiej.
    2. ,,Najbardziej poszukiwany byłby cleaner/typesetter, ale jeśli zgłoszą się jacyś tłumacze/korektorzy to możemy zacząć inny projekt (albo zwale wszystko na nich, a sam będę się kąpał w kasie z tłumaczeń :d)." - jacyś, nie jakiś. Chyba, że zmienisz tłumacze/korektorzy na tłumacz/korektor.
    3. Przydałaby się chociaż podstawowa znajomość obsługi jakiś programów graficznych (jak jesteś miszczem painta to why not :p) i roboty do, której chcesz się zgłosić :3 - tutaj polecam zrobić tutourial dla przyszłych pracowników, bo chyba tak nas, edytorów, nazywają. Filmik na youtube, bądź po prostu zdjęciowy: jest to bardzo przydatne dla początkujących, a przecież sama kiedyś zaczynałam.
    4. ,,Jak ktoś jest chętny to pisać na maila:

    chaisab@wp.pl
    albo
    ebriel.ebus@gmail.com

    Ewentualnie w komentarzach... albo gdzie tam sobie chcecie..." - Wielokropek to trzy kropki, ale to tylko nic nie znaczący szczegół. Po prostu nie wiem jak skomentować tą część. xD
    5. Linkujcie linki - wiem, brzmi to dziwnie. Wpisujcie opisy mang obok nich, nazywajcie linki, przykład z grupy, do której przyłączyłam: http://variascans.pl/category/mangi, czy jak jest na tym blogu: http://wizje-rudej.blogspot.com/p/spis-tresci.html.

    Żeby się wybić, potrzebna jest też chociażby otoczka profesjonalizmu, czyli:
    Banner, button, wygląd bloga, reader, Piszę to tutaj, a nie w mailu z czystego lenistwa. Mam nadzieję, iż rady się przydadzą.

    PS. Nie przyznawaj się do wykonania ogłoszenia, wygląda to tragicznie. Zapoznaj się z GIMPem (licencja GNU) bądź z PhotoShopem (polecam trójkę albo czwórkę), ponieważ nawet PhotoScapem można dokonać lepszej edycji mangi. -.-

    Pozdrawiam i życzę rozkwitu,
    Cuki.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. PS. 2: Linki wysyłajcie dotyczące TYLKO jednej mangi... jest to możliwe i jest to dobre. Każdy wie, że jest to paczuszka, więc po co o tym wspominać?

      Usuń
    2. PS. 3: Do aktualek albo stwórzcie własną grafikę, albo wstawiaj okładkę tej, którą wrzucasz.

      Lel, musisz się wiele nauczyć...

      Usuń
    3. Ale w sumie po co skoro mangi są najważniejsze a nie blog czy paczuszki.

      Usuń
    4. Jak was widzą, tak was piszą... Wszystko wygląda okropnie = wasze tłumaczenia są okropne. Choć to i tak prawda, bo wizualnie są tak tragiczne i niewygodne w czytaniu, że nie dotrwałam do trzeciej strony...

      Plus, lepiej by było gdybyś się nie przyznawał, że robisz takie coś w photoshopie (12? kto nazywa po numerze wersji? O.O). Już w paincie da się lepiej zrobić, więc lepiej byś na tym wyszedł nie przyznając się do posiadania lepszego programu.
      Poza tym, dobre narzędzia nie uczynią z ciebie mistrza, na ale jesteś w tym tak chujowy, że na serio poważnie się zastanów czy rzeczywiście powinieneś się tym zajmować...

      Usuń
    5. Dzięki za miłe słowa, muchias gracias.

      Usuń
    6. Mam porównać swoją pracę do Waszych? Nawet ze zwykłego sprawdzianu do grup skanlacyjnych?
      Proszę bardzo, prace świerzaka:
      1. cleaner:
      * http://zapodaj.net/712b018e5d950.jpg.html
      * http://zapodaj.net/0305b343a22bc.jpg.html
      2. Typesletter:
      * http://zapodaj.net/f6ab45d39de6b.jpg.html
      * http://zapodaj.net/6e0f2cd1b4b9b.jpg.html

      Na tamtym kosmicie był tekst, czego nawet nie widać jednym okiem. Nie pamiętam już nawet jakiej grupy skanlacyjnej był test, ale robiłam je praktycznie jako nowicjusz, a korzystam tylko z GIMPa, także... prace o niebo lepsze od Waszych. Chciałam pomóc, a Ty mnie zbeształeś. Po tym widzę, że się nie wybijesz.

      Szczęścia na wyznaczonej drodze życia.

      Usuń
    7. Ej, chwila, wcale nie zbeształem. Po prostu nie widzę sensu min w jakimś wielkim pracowaniu nad stroną gdy większość i tak czyta online a reszta wchodzi tylko ściągnąć mangę na dysk. Nie chcę żebyś pomyślała, że nie doceniam chęci pomocy. mamy nowego clenara więc jakość się może poprawi. Poza tym co mają twoje "profesjonalne" testy do większości porad skoro były one np o linkowaniu, kropkach i innych?

      Usuń
  5. "PS. Nie przyznawaj się do wykonania ogłoszenia, wygląda to tragicznie. Zapoznaj się z GIMPem (licencja GNU) bądź z PhotoShopem (polecam trójkę albo czwórkę), ponieważ nawet PhotoScapem można dokonać lepszej edycji mangi. -.-" -> Jak was widzą, tak was piszą... Wszystko wygląda okropnie" -> widzisz powiązanie? -.-


    Wiesz dlaczego macie zgłoszeń tyle co jednego na siłę? Wygląd i tłumaczone mangi to baaaaaaaaaardzo wiele.
    BRAK WYGLĄDU -> BRAK CHĘTNYCH -> BRAK POPRAWY -> BRAK ROZGŁOSU - > GRUPA UPADA.

    OdpowiedzUsuń